“Nasoyim Ul-Muhabbat” And “Nafohat Ul-Uns” In The Literary Parallel Genre: Comparative Analysis And The Issue Of Creative Relationship
Keywords:
literary parallelism, Sufi biographical tradition, comparative analysis, tazkira genre, creative relationship, Alisher Navoi and Jomi, textual adaptation and originality.Abstract
This article analyses the creative connections between Alisher Navoi and Abdurakhmon Jomi through the lens of the literary parallel genre. Based on the scientific views put forward in the article “The Bright Pages of Kinship” (“Qarindoshlikning nurli sahifalari”) by Professor Rahim Vohidov, the structural, substantive, and methodological similarities and differences of the works “Nasoyim ul-muhabbat” and “Nafohat ul-uns” are discussed in detail. The essence of Navoi’s work as an independent creative work, not as a translation, is scientifically substantiated.
References
Воҳидов Р. Қариндошликнинг нурли саҳифаси. – “Шарқ юлдузи”, 1987, 5-сон . – Б. -194-197.
Навоий, А. “Насоимул-муҳаббат” – “Мукаммал асарлар тўплами”, 15-том. – Тошкент: Фан, 1988.
Навоий, А. 3 – “Мукаммал асарлар тўплами”, 14-том. – Тошкент: Фан, 1988.
Жомий, А. “Нафаҳотул-унс мин ҳазоратил-қудс”. – Таҳрир, изоҳлар билан нашр. – Теҳрон: Ибн-Сино нашриёти, 1978.
Bertels, E. Navoi and Jami: Comparative Studies in Persian–Turkic Literature. – Leiden: Brill, 1965.
Downloads
Additional Files
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Both journal and authors
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.