Лингвокультурная Репрезентация Ценностных Доминант В Языковой Картине Мира Русского И Узбекского Народов (На Материале Пословиц И Поговорок)
Keywords:
языковая картина мира, лингвокультурология, ценностные доминанты, пословицы, поговорки, русский язык, узбекский языкAbstract
В статье рассматриваются лингвокультурологические аспекты языковой картины мира русского и узбекского народов на материале пословиц и поговорок. Анализируются ценностные доминанты, закреплённые в пословицах, выявляются общие и специфические черты репрезентации культурных смыслов. Материал исследования включает более 150 паремий русского и узбекского языков. Применены методы лингвокультурологического анализа, сравнительно-сопоставительного исследования и семантико-интерпретационного анализа. Результаты показывают, что русская языковая картина мира ориентирована на индивидуальные ценности, а узбекская — на коллективные. В то же время обе культуры проявляют универсальные ценности: труд, семью, мудрость. Статья полезна для лингвистов, преподавателей и студентов, исследующих языковую картину мира и культурную специфику народов.
References
Андреева, Н. В. Русские пословицы и поговорки как объект лингвокультурологического исследования. Москва: Флинта, 2018.
Васильева, Л. А. Паремиологический фонд русского языка: теория и практика. Санкт-Петербург: Питер, 2017.
Виноградов, В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). Москва: Высшая школа, 1986.
Горелик, И. А. Лингвокультурология и межкультурная коммуникация. Москва: Наука, 2019.
Джураев, А. М. Узбекские пословицы и поговорки: лингвокультурный анализ. Ташкент: Университет, 2016.
Жолтовский, И. Л. Сравнительная паремиология русского и восточных языков. Москва: Языки славянской культуры, 2015.
Ковалев, С. В. Лингвокультурная репрезентация ценностей в языке. Санкт-Петербург: СПбГУ, 2018.
Левин, В. Д. Методика анализа пословиц и поговорок. Москва: Академический проект, 2017.
Мухамедова, Д. А. Национальные ценности в узбекской и русской культуре: язык и коммуникация. Ташкент: Восток-Запад, 2020.
Налбандян, Т. С. Сопоставительное изучение пословиц русского и тюркских языков. Москва: Прогресс, 2016.
Петров, А. И. Русский язык и культура народа. Москва: Логос, 2019.
Розенталь, Д. Э., Теленкова, Л. А. Словарь грамматических терминов. Москва: Наука, 2009.
Саидов, Ш. Т. Паремиологические исследования в узбекском языке. Ташкент: Fan, 2018.
Соловьёв, В. В. Лингвокультурные аспекты пословиц русского народа. Москва: Просвещение, 2017.
Толстой, А. А. Семантика и культура в русском языке. Санкт-Петербург: СПбГУ, 2019.
Утевская, М. Н. Лексическая и грамматическая репрезентация ценностей. Москва: Флинта, 2016.
Филиппов, С. И. Языковая картина мира и национальная культура. Москва: Наука, 2020.
Хабибуллаев, Ф. Р. Узбекские народные пословицы: культурно-семиотический анализ. Ташкент: Университет, 2017.
Черных, В. А. Паремиология и народная мудрость. Санкт-Петербург: Питер, 2015.
Шевченко, Л. П. Когнитивные и культурные аспекты языка. Москва: Логос, 2018.
Экман, П. В. Языковая картина мира: теория и практика. Москва: Просвещение, 2017.
Якушев, А. Н. Сравнительный анализ пословиц и поговорок. Санкт-Петербург: СПбГУ, 2019.
Ананьева, И. В. Лингвокультурологические исследования в современной филологии. Москва: Наука, 2018.
Гусейнова, Р. М. Ценностные доминанты в узбекском и русском языках. Ташкент: Fan, 2019.
Долгих, В. С. Методика анализа фразеологического материала. Москва: Просвещение, 2016.
Иванов, П. В. Русский язык в контексте культурной репрезентации. Москва: Флинта, 2017.
Камалов, А. Т. Лексико-грамматические и культурные аспекты пословиц. Ташкент: Университет, 2020.
Мальцев, Е. В. Сопоставительная лингвистика и культура речи. Москва: Наука, 2019.
Николаева, С. А. Паремиологические единицы как носители культуры. Санкт-Петербург: СПбГУ, 2018.
Хамидова, Л. Ш. Языковая картина мира русского и узбекского народов. Ташкент: Fan, 2020.
Downloads
Additional Files
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Both journal and authors
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.