Повтор Как Инструмент Речевого Воздействия В Русском И Узбекском Языках

Abstract

Статья посвящена анализу повтора как инструмента речевого воздействия в русском и узбекском языках. Цель исследования состоит в выявлении функционально-прагматических и экспрессивных особенностей повтора и сопоставлении способов его реализации в языках различной типологической принадлежности. Материалом исследования послужили художественные, публицистические и разговорные тексты. В работе используются методы функционального, структурно-семантического, прагматического и сопоставительного анализа. Установлено, что в русском языке повтор преимущественно реализуется через синтаксические и риторические конструкции, тогда как в узбекском языке он широко представлен редупликацией и лексическими повторами. Сделан вывод о том, что повтор в обоих языках выполняет важные коммуникативные и экспрессивные функции, обеспечивая усиление смысла и воздействие на адресата.